[UCCRenscanDCWindowText]

; Menu command help text

32768=ffnen einer existierenden scandatendatei
32769=Schlieen eines zeichnungsfensters
32777=Zeigen der gemessenen/normalisierten scanergebnisse
32778=Wechsel zwischen der gemessenen und der normalisierten ansicht
32779=Reduziert den abstand zwischen den ringen
32780=Erhht den abstand zwischen den ringen
32781=Zeigen oder verbergen der radialen gitter
32782=Zeigen oder verbergen der scan-referenzdaten
32783=Zeigen oder verbergen der schnell gescannten daten
32784=Zeigen oder verbergen der korrigierten scandaten

; Menu item text

33001=Datei (&F)
33002=ffnen
33003=Ende

33011=Ansicht (&V)
33012=Messtechnik
33013=Vergroessern
33014=Verkleinern
33015=Gitter
33016=Referenz
33017=Schnell
33018=Korrigiert

; Status bar default text

33030=Bereit

; Toolbar button tooltip text

33031=Wechsel der ansicht
33032=Vergroesserungsfehler
33033=Verkleinerungsfehler
33034=Wechsel des gitters
33035=Toggle referenzdaten

; Graphics text

33097=Radiale Fehleransicht
33098=Nominaler Durchmesser
33099=Ringintervalle
33100=Bezugsintervalle

33101=Scanrichtung
33102=Achsen (i, j, k)
33103=Im uhrzeigersinn
33104=Gegen den uhrzeigersinn

33105=Nominaler Kreis
33106=Scan Referenzdaten
33107=Schnell Gescante Daten
33108=Korrigierte Scandaten
33109=Maschinen Wiederholgenauigkeit

33110=Messdaten
33111=Normalisierte Daten
33112=Position in den Maschinenkoordinaten

33113=Form
33114=Durchmesser
33115=Geschwindigkeit
33116=Zentrum
33117=Y-Achse
33118=Z-Achse 

; n/a means not applicable
33119=nv

; Unit text
; in means inch
; mm means millimetre
; sec means second

33201=m
33202=in
33203=mm
33204=s

; 33116=mikrometer
; 33116=Mikromilimeter
; 33117=Inch	
; 33118=Millimeter
; 33119=Sekunden